Junio, mitad del año para algunos, comienzo de uno nuevo para otros.  Distintas culturas celebran el solsticio de invierno en el hemisferio sur y bienvenida al verano en el norte.

Y mientras el planeta inicia una nueva estación, vemos cómo existe un cambio más profundo e irrevocable, una transformación de las estructuras y orden social, de nuestra manera de relacionarnos y de percibir la realidad.

Vivimos una guerra mundial que genera una ruptura necesaria, cansados de violencia y genocidios tristemente acostumbrados al abuso, queremos construir espacios en los que pueda convivir nuevamente la tribu, la comunidad.

¡Le damos la bienvenida a los cambios necesarios para acompañar las transformaciones por venir!

Solstice…and the Sun stopped…

June, half of the year for some, beginning of a new one for others. Different cultures celebrate the winter solstice in the southern hemisphere and welcome summer in the north.

And as the planet begins a new season, we see how there is a deeper and irrevocable change, a transformation of social structures and order, of our way of relating and perceiving reality.

We live in a world war that generates a necessary rupture, tired of violence and genocide, sadly accustomed to abuse, we want to build spaces in which the tribe, the community, can coexist again.

We welcome the changes necessary to accompany the transformations to come!