Somos una pequeña editorial independiente establecida en Estados Unidos con perspectiva latinoamericana. Nos comprometemos con la literatura de calidad y, sobre todo, con escrituras honestas, que contribuyan a la conciencia de la sociedad.

We are a small independent publisher established in the United States with a Latin American perspective. We are committed to quality literature and, above all, honest writings, which contribute to the conscience of society.

El merluzo, la merluza / The hake
Se nos pasa Agosto casi sin un momento para escribir, reflotar nuestros proyectos después de este par de años de pandemia, así como la promoción de nuestras nuevas publicaciones que florecen en este sur primaveral, son actividades que han apretado los tiempos de escritura, no así los de reflexión. Es imposible abstraerse de la catarsis …
Útero y libertad / Uterus and freedom
Es imposible soslayar los últimos eventos que se han desarrollado en el norte, que también es el sur, de nuestra Abya Yala. Es insólito cómo, en este último debate sobre el derecho constitucional al aborto en EEUU, uno de los argumentos esgrimidos por la fiscal republicana de Mississippi, Lynn Fitch, fuera tildado de “feminista”; afirma …
Kume We tripantu kompu che (Feliz año nuevo para todes, Happy new year to all)
Y en un nuevo giro de nuestra querida nave Tierra en su viaje por el universo podemos anotar en nuestras bitácoras un nuevo hito estelar, el solsticio, ese momento de la trayectoria solar que nos acerca y aleja de nuestro astro principal, marcando el día y la noche más larga, en el norte y el …