España. Nací en Tudela (Navarra) en Octubre de 1976. Soy licenciada en Traducción e Interpretación. He publicado dos libros de poesía: Lágrimas Escritas (1998), cuya recaudación fue destinada a ADANO (Asociación de ayuda a niños con cáncer); y Mapas (2019), ganador en la categoría Mejor Libro del Año 2019 en los premios Círculo Rojo. He colaborado con varias revistas como Constantes Vitales, TK y Poetry News. También se pueden leer mis poemas en las antologías Ultravioleta. Poesía ilustrada, Sotto Voce, Poesía femenina actual de Navarra en castellano (Ed. Torremozas), Antología de la poesía actual cubano-navarra 2015-2020. Menciones honoríficas concursos literarios: Certamen de poesía convocado por la Asociación Cultural de Mujeres El Tazón-Santana de Tudela (2014), con los poemas «Mi Pena Capital» (2014), «Todas mis Alicias» (2015) y «La Luchadora» (2017). He participado en el proyecto artístico «Rifflessioni», junto a la fotógrafa italiana Federica di Benedetto (Roma, 2015); en la exposición de poemas y láminas ilustradas en la feria de arte contemporáneo «ARTERIA» (Monzón, 2018) y en las exposiciones bajo el título «Poemas que nacen de los mapas», una de ellas en la Feria del Libro Aragonés (2018).

Spain. I was born in Tudela (Navarra) in October 1976. I have a degree in Translation and Interpretation. I have published two books of poetry: Lágrimas Escritas (1998), whose proceeds went to ADANO (Association to help children with cancer); and Mapas (2019), winner in the Best Book of the Year 2019 category at the Círculo Rojo awards. I have collaborated with several magazines such as Constantes Vitales, TK and Poetry News. You can also read my poems in the anthologies Ultravioleta. Poesía ilustrada, Sotto Voce, Poesía femenina actual de Navarra en castellano (Ed. Torremozas), Antología de la poesía actual cubano-navarra 2015-2020. Honorable mentions in literary contests: Poetry contest convened by the Cultural Association of Women El Tazón-Santana de Tudela (2014), with the poems «Mi Pena Capital» (2014), «Todos mis Alicias» (2015) and «La Luchadora» (2017). I have participated in the artistic project “Rifflessioni”, together with the Italian photographer Federica di Benedetto (Rome, 2015); in the exhibition of poems and illustrated prints at the contemporary art fair «ARTERIA» (Monzón, 2018) and in the exhibitions under the title «Poems that are born from the maps», one of them at the Aragonese Book Fair (2018) .

Encuentra algunos de sus poemas en nuestra antología: