Somos una pequeña editorial independiente establecida en Estados Unidos con perspectiva latinoamericana. Nos comprometemos con la literatura de calidad y, sobre todo, con escrituras honestas, que contribuyan a la conciencia de la sociedad.

We are a small independent publisher established in the United States with a Latin American perspective. We are committed to quality literature and, above all, honest writings, which contribute to the conscience of society.

Paul Dresman
La Editorial quiere saludar y destacar a nuestro autor Paul Dresman, quién nació en Los Ángeles EE.UU., 1943 y estudió en la Universidad Estatal de San Francisco y en la Universidad de California en San Diego. Coeditó diversas revistas literarias, incluyendo Crawl Out Your Window, Big Rain y el Helicóptero bilingüe. Tradujo Hotel Marconi, un libro de poemas del chileno …
Saludo Navideño y Reflexiones de fin de año
El Sur es América saluda en Navidad, una fiesta tradicional cristiana que sigue todo el mundo en Occidente, probablemente por la necesidad de regalar y ofrecer algo de uno a otro como uno. Estos 23 años después de Septiembre 11 en NYC y estos 50 años desde el Septiembre 11 de 1973 en Santiago de …
Geopolítica Occidental y la Cuestión Palestina
Por Luis E. Mendoza En la actualidad, el asedio de Occidente contra Palestina se despliega bajo la retórica de civilización versus barbarie. En su reciente discurso ante el congreso de US, el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, sostuvo lo siguiente: “Este no es un choque de civilizaciones; es un choque entre barbarie y civilización”, …

El Súper Soñador / The super Dreamer

Tomás Modesto Galán, poeta de República Dominicana residente en EE.UU